Gültig ab 25.02.2021

1 – Service und Nutzung

timetowin.ch ist ein Wettbewerb, der von der schweizerischen Wefox Services Schweiz AG, Landstrasse 53, 4914 Roggwil BE veranstaltet wird. Die Veranstalterin verlost unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die bis spätestens um 23.59 Uhr am Datum gemäss Teilnahmeschluss am Gewinnspiel teilgenommen haben, den ausgelobten Preis beziehungsweise die ausgelobten Preise. Die Teilnahme erfolgt insbesondere durch Ausfüllen des Formulars auf der timetowin.ch-Website.

Teilnahmeschluss ist der 30.06.2022. Die Verlosung findet innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Teilnahmeschluss statt. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden persönlich informiert. Über das Gewinnspiel wird im Übrigen keine Korrespondenz geführt. Die Barauszahlung oder der Umtausch von Preisen ist ausgeschlossen.

Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer gewinnt als Sofortpreis eine Gesamtberatung im Bereich Versicherungen und Finanzen im Wert von 250 Franken. Dafür werden die Angaben gemäss Formular für die Teilnahme am Gewinnspiel benötigt. 

Die Veranstalterin ist berechtigt, die Angaben gemäss Formular für die Teilnahme am Gewinnspiel für das Angebot und die Erbringung von Versicherungsberatung sowie sonstigen eigenen Dienstleistungen zu verwenden. Teilnehmerinnen und Teilnehmer können dieser Verwendung ihrer Angaben durch die Veranstalterin jederzeit widersprechen. 

Die Veranstalterin ist berechtigt, die Angaben gemäss Formular für die Teilnahme am Gewinnspiel für den Versand eines kostenlosen E-Mail-Newsletters mit Informationen über Versicherungsberatung und sonstige Dienstleistungen zu verwenden. Teilnehmerinnen und Teilnehmer können sich bei jeder einzelnen E-Mail, die sie auf diesem Weg erhalten, vom Newsletter der Veranstalterin abmelden. 

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist auch ohne Angaben gemäss Formular möglich. Teilnehmerinnen und Teilnehmer, welche am Gewinnspiel teilnehmen möchten, ohne das Formular auf der timetowin.ch-Website auszufüllen, können per E-Mail an customercare@wefox.ch mit dem Betreff timetowin.ch mit gleichen Gewinnchancen am Gewinnspiel teilnehmen. Sie können gleichzeitig mitteilen, ob sie sich für den Newsletter der Veranstalterin anmelden oder einen Sofortpreis beanspruchen möchten. Der Abschluss von Versicherungen oder die Inanspruchnahme von Versicherungsberatung erhöht die Gewinnchancen nicht. 

Die Veranstalterin übernimmt keine Gewähr oder Haftung für den Fall, dass es beim Ausfüllen des Formulars für die Teilnahme am Gewinnspiel oder beim Übermitteln von Angaben für die Teilnahme am Gewinnspiel zu technischen Problemen kommt und eine Teilnahme am Gewinnspiel nicht möglich ist. 

Die Veranstalterin behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit zu beenden oder zu unterbrechen. Eine Beendigung oder Unterbrechung ist insbesondere möglich, wenn rechtliche oder technische Gründe die Veranstaltung des Gewinnspieles erschweren oder verunmöglichen. Die Veranstalterin behält sich vor, Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die mutmasslich oder tatsächlich gegen diese Teilnahmebedingungen verstossen, vom Gewinnspiel auszuschliessen. 

Über das Portal können Sie eine professionelle Gesamtberatung zu Versicherungs- und Finanzprodukten von renommierten Schweizer Versicherungsunternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, anfordern (nachfolgend der «Service»). Der Service richtet sich ausschliesslich an unbeschränkt handlungsfähige natürliche Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und steht diesen kostenlos sowie unverbindlich zur privaten Nutzung zur Verfügung. Jede Nutzung durch juristische Personen sowie jede kommerzielle Nutzung ist untersagt. 

Es besteht kein Anspruch auf Nutzung des Portals. Es steht WEFOX frei, einen Nutzer jederzeit ohne Angabe von Gründen zeitweise oder dauerhaft von der Nutzung auszuschliessen, ohne dass dem betreffenden Nutzer hieraus Ansprüche gegenüber WEFOX erwachsen würden. Die Nutzung des Portals in einer Weise, die den ordnungsgemässen Betrieb gefährden könnte, ist untersagt.

2 – Qualität

WEFOX bemüht sich um eine möglichst hohe Qualität des Services, unterlässt aber ausdrücklich jede direkte oder indirekte Gewährleistung und Zusicherung zur Qualität des Services.

Sofern für die Nutzung des Services Angaben der Nutzer notwendig sind, verpflichten sich die Nutzer, ausschliesslich korrekte und vollständige Angaben an WEFOX zu übermitteln. Bei nicht korrekten oder unvollständigen Angaben haftet der Nutzer vollumfänglich für Schäden, die WEFOX daraus entstehen.

Dritte, deren Beratung den Nutzern durch WEFOX zur Verfügung gestellt wird (nachfolgend die «Berater»), führen ihre Beratung jederzeit sorgfältig und unter Einhaltung des geltenden schweizerischen Rechts sowie der geltenden branchenspezifischen Regelungen aus. WEFOX trägt jedoch keine Verantwortung hierfür. Die Berater sind allein für die ordnungsgemässe Erbringung ihrer Beratungsleistungen verantwortlich.

Hinweise zur Qualität des Services nimmt WEFOX unter service@wefox.ch jederzeit per E-Mail entgegen.

3 – Haftung

5) Sie autorisieren Brame und/oder zum Empfang, zur Überprüfung und zur Speicherung von technischen Daten (einschließlich Absturzberichten), die von den Geräten abgerufen werden, die Sie für den Zugriff auf die App/Website verwenden.

6) Wir beschränken den Zugang zu den Daten auf diejenigen Brame- und/oder Mitarbeiter oder andere Parteien, die Zugang zu diesen Daten benötigen, um unsere Dienstleistung anbieten zu können. Wir unterhalten angemessene physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Daten, einschließlich Firewalls, individueller Passwörter und Verschlüsselungs- und Authentifizierungstechnologien, und ergreifen alle anderen notwendigen und angemessenen administrativen, organisatorischen, technischen, personellen und physischen Maßnahmen, um diese vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und Nutzung, versehentlichem Verlust oder Zerstörung oder Beschädigung, Diebstahl, Offenlegung oder Änderung zu schützen und ihre Integrität zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass Daten, die über ein offenes Netzwerk, wie z.B. das Internet oder E-Mail, transportiert werden, für jedermann zugänglich sein können. Wir können die Vertraulichkeit von Kommunikationen oder Informationen, die über solche offenen Netzwerke übertragen werden, nicht garantieren und sind auch nicht dafür verantwortlich. Bei der Offenlegung von Daten über ein offenes Netzwerk sollten Sie bedenken, dass diese Daten möglicherweise für andere zugänglich sind und folglich von anderen ohne Ihre Zustimmung gesammelt und verwendet werden können. Insbesondere werden zwar einzelne Datenpakete oft verschlüsselt, nicht aber die Namen des Absenders und des Empfängers. Selbst wenn sich Absender und Empfänger im selben Land befinden, können Daten über solche Netzwerke regelmässig und ohne Kontrollen in andere Länder übertragen werden, auch in Länder, die nicht das gleiche Datenschutzniveau wie die Schweiz bieten. Ihre Daten und Informationen können während der Übermittlung verloren gehen oder von Unbefugten eingesehen werden. Wir übernehmen keine Haftung für direkte oder indirekte Verluste bezüglich der Sicherheit der Daten und Informationen während der Übertragung über das Internet.

7) Brame und/oder verwendet die Daten für Marketingzwecke und kann die von den Nutzern übermittelten Daten an Dritte zur Verfügung stellen, sofern dies für die Diensterbringung nötig ist (z. B. Hinzuziehen einer Sicherheitsfirma für Gefahrenabwehr oder einen Audit). Brame und/oder kann die Daten verwenden, um die Nutzer in Bezug auf alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit deren Aktivität auf der Website zu kontaktieren. Dazu gehört auch das Versenden von motivierenden E-Mails und Erinnerungsmails.

Mit wem werden Ihre Daten geteilt?

8) Das Konzept der App/Website beinhaltet die Offenlegung der von Ihnen zur Verfügung gestellten und über die App/Website zugänglichen Daten Dritte zum Zwecke von Marketingaktivitäten, technischem Support und Security Audits und allen Aktivitäten die zur sicheren Bereitstellung des Dienstes dienen. Bei allen Offenlegungen an Dritte wird sichergestellt. Dass diese den Datenschutz nach DSVO sicherstellen.

Cookies und ähnliche Technologien

Wie viele andere Websites verwenden wir die "Cookie"-Technologie, um zusätzliche Daten über die Nutzung der Website zu sammeln und die Website zu verbessern. Wir benötigen für viele Teile unserer Dienstleistungen aber keine Cookies. Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie haben jedoch die Möglichkeit, eine Software zu verwenden, um die Annahme von Cookies zu unterbinden oder Sie zu warnen, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren. Wenn Sie jedoch Cookies deaktivieren oder nicht akzeptieren, kann es sein, dass einige der Funktionen der Website beeinträchtigt werden oder dass Sie keinen Zugang zu Bereichen der Website haben, die diese Art der Identifizierung erfordern. Bei der Nutzung mobiler Anwendungen können Daten vorübergehend auf Ihrem mobilen Gerät gespeichert und verarbeitet werden. Mit dem Zugriff auf die von Brame und/oder betriebenen mobilen Anwendungen stimmen Sie der Übertragung und temporären Speicherung von Daten zu.

Google Analytics: Wir verwenden Google Analytics auf unserer öffentlichen Website, um zu verstehen, wie lange ein Besucher auf unseren Websites bleibt, welche Seiten er am nützlichsten findet und wie er durch unsere Website navigiert. Um mehr über Google Analytics und die Möglichkeit, sich abzumelden, zu erfahren, besuchen Sie diese Google-Webseite

Facebook for Developers: Für einige unserer Anwendungen haben wir eine vereinfachte Login-Methode implementiert. Wir verwenden "Facebook for Developers" um die Anmeldung mit Ihrem bestehenden Facebook-Login zu ermöglichen.

Wie lange werden die Daten gespeichert?

9) Wir speichern ihre Daten auf einem AWS Rechenzentrum in Europa so lange, wie es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.

Ihre Rechte

10) Sie haben das Recht, von uns über jede Verarbeitung Ihrer Daten informiert zu werden und eine Kopie unserer Daten zu erhalten (Auskunftsrecht). Wenn Sie von unrichtigen oder unvollständigen Daten betroffen sind, können Sie die Berichtigung oder Vervollständigung aller relevanten Daten beantragen (Recht auf Berichtigung). Sie können die Löschung Ihrer Daten (Recht auf Löschung) oder in bestimmten Fällen eine vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung) beantragen. Sie können gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen (Widerspruchsrecht) und haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder Ihre Daten an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übertragen, wenn dies technisch möglich ist.

11) Ihre Rechte unterliegen Einschränkungen, die notwendig sind, um (a) geltendes Recht, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder staatliche Anfragen zu erfüllen und (b) in Verbindung mit einem Gerichtsverfahren (einschließlich eines voraussichtlichen Gerichtsverfahrens) Rechtsberatung zu erhalten oder auf andere Weise die Ausübung oder Verteidigung von Rechten zu begründen.

Offenlegung von Daten

12) Wir behalten uns das Recht vor, Daten in dem Umfang offenzulegen, in dem wir vernünftigerweise annehmen, dass es notwendig ist, (i) um geltende Gesetze, Vorschriften, rechtliche Verfahren oder staatliche Anfragen zu erfüllen, (ii) um diese Bestimmungen durchzusetzen oder eine mögliche Verletzung dieser Bestimmungen zu untersuchen , (iii) um Betrug, Sicherheit oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu behandeln, (iv) auf Support-Anfragen der Benutzer zu reagieren oder (v) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Brame und/oder seinen Benutzern und der Öffentlichkeit zu schützen.

Zusätzliche Punkte

13) Bitte beachten Sie, dass Brame und/oder Verschlüsselungssoftware verwendet, die möglicherweise Exportkontrollbestimmungen unterliegt.

14) Die App/Website kann Links zu App/Websites oder Materialien enthalten, die nicht von Brame und/oder betrieben werden. Solche anderen App/Websites unterliegen nicht dieser Datenschutzerklärung und Brame und/oder ist in keiner Weise verantwortlich für den Inhalt oder die Richtigkeit solcher App/Websites oder für die Richtlinien, die auf die Behandlung von persönlichen Daten und Informationen angewendet werden. Das Herstellen einer Verbindung zu solchen App/Websites oder der anderweitige Zugriff auf solche App/Websites erfolgt auf eigenes Risiko. Wir empfehlen Ihnen, die von diesen Apps/Websites verwendeten Richtlinien zu lesen und zu prüfen, wie diese Apps/Websites Ihre persönlichen Daten und Informationen schützen und ob sie vertrauenswürdig sind.

Aktualisierung der Datenschutzerklärung

15) Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit überarbeiten. Die aktuellste Version ist immer auf unserer App/Website (www.brame.ch) verfügbar. Die überarbeitete Datenschutzrichtlinie tritt ab dem Datum der Veröffentlichung auf der App/Website in Kraft. Sollten diese Änderungen wesentlich sein, werden wir Sie benachrichtigen und, falls nach geltendem Recht erforderlich, Ihre Zustimmung einholen. Diese Mitteilung wird Ihnen per E-Mail oder durch Veröffentlichung auf der App/Website zur Verfügung gestellt.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung und Datenschutzbeauftragter

16) Falls Sie mit irgendeinem Aspekt der Verarbeitung Ihrer Daten unzufrieden sind, würden wir gerne verstehen, wie wir dieses Problem lösen können. Bitte kontaktieren Sie uns unter:

Brame Ltd.
Neuhofstrasse 10
CH-8834 Schindellegi
Schweiz

Firmenname und Kontaktadresse

Der Datenschutzbeauftragte befindet sich unter der gleichen Adresse und kann per Post oder per E-Mail kontaktiert werden.

Sie haben auch das Recht, sich mit der Datenschutzaufsichtsbehörde im Land Ihres Wohnsitzes in Verbindung zu setzen.

Massgebliches Recht und Gerichtsstand

Diese Datenschutzerklärung unterliegt in jeder Hinsicht dem schweizerischen Recht. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Datenschutzrichtlinie ergeben, unterliegen der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte am Sitz von Brame, und Sie stimmen dieser Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand vor diesen Gerichten zu und verzichten auf jeden Einwand bezüglich des Gerichtsstands.